Perundangan
Penafian
Tarikh berkuat kuasa: 14 Oktober 2026 · Hubungi: hello@nouma.app
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan anda. Jika ia berbeza daripada versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris akan diguna pakai.
Nouma ialah alat untuk ibu bapa yang keletihan, bukan doktor. Halaman ini menyatakan dengan jelas apakah ramalan, wawasan dan ciri AI aplikasi ini — dan apa yang bukan — supaya anda tahu sejauh mana ia boleh dipercayai. Ia memperincikan seksyen 2 Terma Penggunaan kami, yang mentadbir.
1. Bukan nasihat perubatan
Nouma bukan peranti perubatan dan tidak memberikan sebarang nasihat perubatan. Tiada apa-apa dalam aplikasi atau di laman web ini — ramalan, wawasan, pelajaran, jawapan AI, pelan tidur — merupakan diagnosis, rawatan atau pemantauan sebarang keadaan. Sentiasa rujuk pakar pediatrik atau profesional kesihatan bertauliah yang lain tentang tidur, kesihatan, pemakanan atau perkembangan anak anda. Dalam kecemasan, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan anda. Jangan sekali-kali melengahkan usaha mendapatkan nasihat perubatan kerana sesuatu yang ditunjukkan Nouma kepada anda.
2. Ramalan adalah anggaran
Ramalan tidur seterusnya dan dail irama datang daripada corak tidur yang anda catat: berapa lama bayi anda biasanya kekal terjaga pada umur ini dan pada waktu ini dalam sehari. Ia adalah anggaran, bukan jadual. Bayi berubah dari minggu ke minggu, dan ramalan boleh tersasar jauh pada mana-mana hari — selepas malam yang singkat, semasa tumbuh gigi, ketika sakit, ketika dalam perjalanan. Isyarat bayi anda sendiri sentiasa didahulukan daripada jam.
Ramalan hanya sebaik log di sebaliknya. Entri yang tertinggal atau lewat, tidur yang dicatat di tempat yang salah, atau entri penjaga lain yang belum disegerakkan semuanya mengubah apa yang dilihat oleh enjin. Nouma tidak dapat menyemak siapa yang mencatat apa, atau sama ada ia betul.
3. Kandungan yang dijana AI
Pelan tidur yang dibuat oleh AI (dengan Nouma Plus) dan perbualan Tanya ditulis oleh model kecerdasan buatan daripada log anda dan pengetahuan umum tentang tidur bayi. Seperti mana-mana model sedemikian, ia boleh tidak tepat, tidak lengkap, ketinggalan zaman atau sekadar salah, dan ia boleh kedengaran yakin walaupun begitu. Anggap apa yang ditulisnya sebagai titik permulaan untuk pertimbangan anda sendiri dan untuk perbincangan dengan pakar pediatrik anda, tidak sekali-kali sebagai arahan. Jangan berpaling kepadanya dalam kecemasan perubatan: aplikasi tidak dapat membantu dalam keadaan itu.
4. Pelajaran dan panduan umum
Pelajaran harian merupakan kandungan pendidikan umum tentang tidur bayi, ditulis untuk pelbagai kanak-kanak dan situasi. Ia tidak disesuaikan untuk anak anda dan tidak mengetahui sejarah perubatan mereka. Julat umur dalam pelajaran, dan dalam tetapan lalai berasaskan umur aplikasi, adalah anggaran; setiap kanak-kanak berkembang mengikut kadar mereka sendiri.
5. Nouma bukan pemantau
Nouma merekodkan apa yang anda beritahu kepadanya. Ia tidak memerhatikan bayi anda, dan ia tidak mengukur pernafasan, kadar denyutan jantung, suhu, kedudukan atau apa-apa yang lain tentang keselamatan mereka. Ia tidak dapat memberi amaran kepada anda jika ada yang tidak kena. Jangan sekali-kali menggunakan Nouma sebagai ganti pengawasan atau peranti yang dimaksudkan untuk pemantauan, dan sentiasa ikut panduan tidur selamat daripada pakar pediatrik anda dan pihak berkuasa kesihatan negara anda.
6. Bunyi
Bunyi menenangkan dimaksudkan untuk membantu menenangkan bayi pada kelantangan sederhana, daripada peranti yang diletakkan jauh dari tempat mereka tidur. Bunyi yang kuat atau terlalu dekat boleh merosakkan pendengaran kanak-kanak kecil. Ikut nasihat pakar pediatrik anda tentang kelantangan dan jarak, dan ingat bahawa bunyi yang sedang dimainkan bukan alasan untuk membiarkan bayi tanpa pengawasan.
7. Tanggungjawab anda
Keputusan tentang penjagaan anak anda adalah keputusan anda. Dengan menggunakan Nouma, anda menerima bahawa kandungannya bersifat maklumat, bahawa ia boleh salah, dan bahawa anda tidak akan bergantung kepadanya sebagai ganti nasihat profesional, pengawasan atau akal budi. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, S&Y Software Factory tidak bertanggungjawab atas keputusan yang dibuat berdasarkan kandungan aplikasi; Terma Penggunaan menetapkan butirannya.
8. Soalan
Jika ada apa-apa pada halaman ini yang tidak jelas, tulis kepada kami di hello@nouma.app.
