Hukum
Penafian
Tanggal berlaku: 14 Oktober 2026 · Kontak: hello@nouma.app
Terjemahan ini disediakan demi kenyamanan kamu. Jika ada perbedaan dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Nouma adalah alat bantu bagi orang tua yang kelelahan, bukan dokter. Halaman ini menjelaskan dengan lugas apa itu prediksi, wawasan, dan fitur AI dalam aplikasi — dan apa yang bukan — agar Anda mengetahui sejauh mana Anda dapat memercayainya. Halaman ini merupakan penjabaran dari bagian 2 Ketentuan Penggunaan kami, yang menjadi acuan yang berlaku.
1. Bukan nasihat medis
Nouma bukan alat kesehatan dan tidak memberikan nasihat medis. Tidak ada apa pun di dalam aplikasi atau di situs ini — prediksi, wawasan, pelajaran, jawaban AI, rencana tidur — yang merupakan diagnosis, pengobatan, atau pemantauan kondisi apa pun. Selalu konsultasikan dengan dokter anak atau tenaga kesehatan profesional lain yang berkualifikasi mengenai tidur, kesehatan, pemberian makan, atau perkembangan anak Anda. Dalam keadaan darurat, hubungi layanan darurat setempat. Jangan pernah menunda mencari nasihat medis karena sesuatu yang ditampilkan oleh Nouma.
2. Prediksi hanyalah perkiraan
Prediksi tidur berikutnya dan dial ritme berasal dari pola tidur yang Anda catat: berapa lama bayi Anda biasanya terjaga pada usia dan waktu seperti ini. Semuanya hanyalah perkiraan, bukan jadwal. Bayi berubah dari minggu ke minggu, dan prediksi dapat meleset jauh pada hari tertentu — setelah malam yang singkat, saat tumbuh gigi, saat sakit, atau saat bepergian. Isyarat dari bayi Anda sendiri selalu didahulukan daripada jam.
Prediksi hanya sebaik catatan yang mendasarinya. Catatan yang hilang atau terlambat, tidur yang dicatat di tempat yang salah, atau catatan dari pengasuh lain yang belum tersinkron, semuanya mengubah apa yang dilihat oleh mesin prediksi. Nouma tidak dapat memeriksa siapa yang mencatat apa, atau apakah catatan itu benar.
3. Konten yang dihasilkan oleh AI
Rencana tidur yang dibuat oleh AI (dengan Nouma Plus) dan percakapan di Tanya ditulis oleh model kecerdasan buatan berdasarkan catatan Anda dan pengetahuan umum tentang tidur bayi. Seperti model sejenis lainnya, model ini dapat tidak akurat, tidak lengkap, usang, atau sekadar keliru, dan dapat terdengar meyakinkan meskipun demikian. Perlakukan tulisannya sebagai titik awal bagi pertimbangan Anda sendiri dan untuk berdiskusi dengan dokter anak Anda, bukan sebagai instruksi. Jangan mengandalkannya dalam keadaan darurat medis: aplikasi tidak dapat membantu dalam keadaan tersebut.
4. Pelajaran dan panduan umum
Pelajaran harian adalah konten edukasi umum tentang tidur bayi, yang ditulis untuk beragam anak dan situasi. Pelajaran tersebut tidak disesuaikan dengan anak Anda dan tidak mengetahui riwayat medisnya. Rentang usia dalam pelajaran, serta dalam pengaturan bawaan aplikasi yang berbasis usia, bersifat perkiraan; setiap anak berkembang dengan kecepatannya sendiri.
5. Nouma bukan alat pemantau
Nouma mencatat apa yang Anda sampaikan kepadanya. Nouma tidak mengawasi bayi Anda, dan tidak mengukur pernapasan, detak jantung, suhu, posisi, atau hal apa pun lainnya terkait keselamatannya. Nouma tidak dapat memperingatkan Anda jika ada yang tidak beres. Jangan pernah menggunakan Nouma sebagai pengganti pengawasan atau perangkat yang dirancang untuk pemantauan, dan selalu ikuti panduan tidur aman dari dokter anak Anda dan otoritas kesehatan nasional Anda.
6. Suara
Suara pengantar tidur dimaksudkan untuk membantu menenangkan bayi pada volume sedang, dari perangkat yang diletakkan jauh dari tempat bayi tidur. Suara yang keras atau sangat dekat dapat merusak pendengaran anak kecil. Ikuti saran dokter anak Anda mengenai volume dan jarak, dan ingatlah bahwa suara yang sedang diputar bukan alasan untuk meninggalkan bayi tanpa pengawasan.
7. Tanggung jawab Anda
Keputusan mengenai perawatan anak Anda sepenuhnya ada di tangan Anda. Dengan menggunakan Nouma, Anda menyetujui bahwa kontennya bersifat informasional, dapat mengandung kesalahan, dan bahwa Anda tidak akan mengandalkannya sebagai pengganti saran profesional, pengawasan, atau akal sehat. Sejauh diizinkan oleh hukum, S&Y Software Factory tidak bertanggung jawab atas keputusan yang diambil berdasarkan konten aplikasi; rincian lebih lanjut diatur dalam Ketentuan Penggunaan.
8. Pertanyaan
Jika ada hal di halaman ini yang kurang jelas, silakan hubungi kami di hello@nouma.app.
